【EVENT!!】教你付出慘痛代價，WWE Payback 芝加哥引爆，再見三層地獄！(6/12 全部更新)

World Wrestling Entertainment presents...
WWE PAYBACK

時間地點：2013-06-16 @ Allstate Arena , Rosemont , Illinois

WWE 在結束了 Extreme Rules 大賽之後，緊接著就是在 2013 年 6 月舉辦新的「Payback」，各個選手的復仇之路持續進行！而在這邊跟大家預告，在這次大賽，WWE 將再次使用所謂的「三層地獄賽」( Three Stages of Hell )，是誰跟誰要進行這麼兇暴的大戰？你要嘛就進來看看美國最新進度，要嘛就請等到台灣 5/10 緯來育樂播出的 RAW，親自揭曉！

另外，幾天前有人在問我，這次大賽有什麼特色？這是個全新的大賽，WWE 近幾年似乎都會特別排一個不一樣的大賽，所以我想這場大賽也沒有什麼特色，如果你是問說，是不是跟 Extreme Rules 或 Money In The Bank 會有主題性的特殊比賽...... 那我想是沒有的，就只是一場很普通的大賽。並不是每一場大賽都有一個特殊主題。


WWE 官方網站：
http://www.wwe.com/shows/wwe-payback/

　地雷警告：本文章包含美國最新進度、台灣尚未播出的部分，慎入　



　預計賽程：　

WWE 冠軍戰：三層地獄賽 (Three Stages of Hell)
1st: Lumberjack Match , 2nd: Tables Match , 3rd: Ambulance Match
● John Cena (c) vs. Ryback ●

● Chris Jericho vs. CM Punk ●

世界重量級冠軍戰
● Dolph Ziggler (c) vs. Alberto Del Rio ●

WWE 洲際盃冠軍戰
● Wade Barrett (c) vs. Curtis Axel vs. The Miz ●

WWE 美國冠軍戰
● Dean Ambrose (c) vs. Kane ●

WWE 雙打冠軍
● The Shield (Roman Reigns / Seth Rollins) vs. Randy Orton / Daniel Bryan ●

WWE Diva 冠軍戰
● Kaitlyn (c) vs. AJ Lee ●


Pre-Show Match
● Sheamus vs. Damien Sandow ●


　更多賽事 TBA...　

---

Ryback 與 WWE 冠軍王者 John Cena 的恩怨並沒有就此結束：事實上，他們的恩怨只有變得更火爆！

在今年選擇走上反派路線的重量級新人 Ryback  (小名鑑) 終於把他飢腸轆轆的渴望，對準了11次 WWE 冠軍王者 John Cena (*020 , 簡 / 生) 身上，這兩人不僅撕破臉，還因此在五月份的 Extreme Rules (2013) 大賽大戰了一場激烈的 Last Man Standing。唯一可惜的是，這場對戰最終是以 no-contest，也就是比賽未分出勝負而收場。隔天的 RAW，原本是準備以「救護車大戰」來進行這次的比賽，但 Cena 竟是把比賽升級，變成三倍的痛苦，成為「三層地獄賽」( Three stages of hell )！

三層地獄賽就是三戰兩勝賽，但是三場比賽都是不同的賽制，而且都是極限風格的對戰。到了今天為止，目前 WWE 只辦過三次的 Three Stages of Hell，全都是 Triple H (*012 , 簡 / 生) 對上不同的對手。在今天，這三層地獄賽制又將和大家見面。第一層地獄，這次將會是以「伐木工人賽」來進行，也就是場邊將圍繞許多選手，誰掉出場外就會被圍毆；第二層地獄將是「桌子賽」，誰先把對手摔破桌子就能獲勝；第三層地獄則是「救護車大戰」，如同去年的比賽，先把對手丟進場邊的救護車並關上車門，就能獲勝。

在三倍的痛苦中，John Cena 還要繼續和 Ryback 進行大作戰，看來兩人的恩怨，應該是不會就此結束。就算撐過這場比賽，這兩人還會怎麼繼續發展下去？現在就看情況的發展了！


官網比賽介紹：
http://www.wwe.com/shows/wwe-payback/2013/john-cena-vs-ryback-wwe-championship-three-stages-of-hell-match-26116387

在名為「付出代價」的戰場上，安排這場 re-match 再適合不過，問題是...... CM Punk 會出現嗎？

在結束和新人 Fandango 的恩怨之後，現在 Chris Jericho (*024 , 簡 / 生) 又另求新的對手。在 5/27 的 RAW 節目上，Jericho 又再度在他的 Highlight Reel 上邀請到 Paul Heyman (小名鑑)，並且在劈哩趴啦的對話之後，終於讓 Heyman 同意，「這次大賽，CM Punk 將會回來和你對戰」。

這一次大賽舉辦在 Allstate Arena，也就是芝加哥的場地，這個場地過去舉辦過 WrestleMania 22，是 CM Punk 第一次來到 WWE 舞台的地方；2011 年舉辦 Money In The Bank，是 CM Punk 贏走 WWE 冠軍的地方；更也是去年 2012 年舉辦 Extreme Rules 大賽的地方，當時 CM Punk 與 Chris Jericho 就是在這個場地，競爭 WWE 冠軍王座，還有 "Best In The World" 的稱號。在這次大賽，再度安排兩人對戰，就在這個名為「付出代價」的舞台上，實在再適合不過。問題是，CM Punk 會出現嗎？

沒錯，儘管 Heyman 答應了，但對於 CM Punk 會不會出現，則是一個大問號。在今年輸掉 WWE 冠軍寶座，又在 WM 上戰敗給 The Undertaker，真的是對驕傲的 CM Punk 來個當頭棒喝。意志消沉的他，已經消失了快兩個月，CM Punk 的動向如何不清楚，他真的會出現嗎？看來只能等到大賽才能揭曉了！

官網比賽介紹：
http://www.wwe.com/shows/wwe-payback/2013/chris-jericho-cm-punk-26117768

Dolph Ziggler 重返擂台，進行冠軍攻防戰！

原本預定在上一場大賽 "Extreme Rules" 對上 Alberto Del Rio (小名鑑) 與 Jack Swagger (小名鑑) 的世界重量級冠軍王者 Dolph Ziggler，卻因為腦震盪的緣故而退出對戰安排，比賽只改成由 Swagger 和 Del Rio 兩人進行頭號挑戰者資格賽，最後確定是 Del Rio 得到這次挑戰世界冠軍的機會。

其他四項冠軍頭銜都將進行攻防戰！

除了兩大世界冠軍頭銜之外，其餘的四條冠軍頭銜也都將在這次大賽上進行攻防戰。包括在上個月拿下大勝仗的 The Shield 三人組，都也準備特別進行冠軍戰。值得一提的是，原本的世界雙打冠軍隊伍 Team Hell No 也就是 Kane 與 Daniel Bryan (小名鑑) 最近也開始有了口角，以至於在這次大賽上，兩人決定暫時分開，Kane 將挑戰 Dean Ambrose (小名鑑)，而 Bryan 也改和 Randy Orton (*017 , 簡 / 生) 合作，對上現在的雙打冠軍隊伍。

洲際盃冠軍方面，在上個禮拜來到台灣和摔角迷見面的 Wade Barrett，回國後依舊要進行防衛戰，他將一次對上兩位對手，The Miz (小名鑑) 還有 Curtis Axel！在原本的大賽安排，是預計由 Fandango 上前挑戰，但不幸的是，Fandango 在上禮拜的 SmackDown! 節目錄影上受傷，傷害到頸部，受到了腦震盪的影響，必須退出賽事安排，這場三方戰只好改成讓最近開始活躍的 Curtis Axel 挑戰冠軍王者。也在這邊祝 Fandango 早日康復！

Diva 冠軍，依舊由兩位過去的精采女子雙打組合 Kaitlyn 與 AJ Lee (小名鑑) 進行對戰。兩人先前就曾經比賽過，冠軍都沒能易主。AJ Lee 能夠拿下她在 WWE 第一次的冠軍紀錄嗎？

另外，在這次的大賽上，依舊安排了一場 Pre-Show Match，來為摔角迷開開胃！這場比賽不會在電視上播出，而是放到 WWE 的 YouTube 官方頻道上！這次將是安排 Sheamus (小名鑑) 和 Damien Sandow 進行一對一的對戰！